สหรัฐฯเปลี่ยนรูปธนบัตร $20 จากแอนดรูว์ แจ้คสันเป็นแฮร์เรียต ทับแมน สตรีผิวสีคาดออกแบบได้ปี 2020

ธนบัตรใบละ 20 ดอลลาร์ในปัจจุบันเป็นรูปหน้าของประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ้คสัน ทั้งด้านหน้าและด้านหลังLast updated: 22 เมษายน 2559 | 10:44รัฐมนตรีคลังสหรัฐเผยเตรียมเปลี่ยนรูปด้าหน้าธนบัตร 20 ดอลลาร์จากแอนดรูว์ แจ้คสัน ทีมบิดาผู้ก่อตั้งสหรัฐและอดีตประธานาธิบดีคนที่ 7 เป็น แฮร์เรียต ทับแมน อดีตผู้นำการต่อสู้เลิกทาสผิวสีเพศหญิง คาดออกแบบได้ปี 2020 กว่าจะพิมพ์ได้ใช้เวลา 10 ปี

เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2559 นายเจคอป ลูว์ (Jacob Lew) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐเปิดเผยว่าภายหลังจากที่เขานำเสนอความคิดในการเปลี่ยนรูปในธนบัตรดอลลาร์สหรัฐเมื่อเดือนมิถุนายน 2015 แล้วปรากฎว่าได้รับการตอบสนองจำนวนมาก (public comment) พร้อมกับได้ข้อสรุปว่าจะเปลี่ยนรูปหน้าธนบัตรใบละ 20 ดอลลาร์จากอดีตประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ้คสัน เป็นนางแฮร์เรียต ทับแมน (Harriet Tubman) อดีตผู้นำการต่อสู้เลิกทาสผิวสีเพศหญิง

ทั้งนี้ครั้งแรกมีความคิดว่าจะนำรูปของนางทับแมนไปแทนรูปหน้าของ นายอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน (Alexander Hamilton) 1 ในกลุ่มบิดาผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐในธนบัตรใบละ 10 ดอลลาร์  แต่ช่วงหลังมีผู้คัดค้านมากจึงต้องหันมาใช้ในธนบัตรใบละ 20 ดอลลาร์

นายลูว์เปิดเผยว่าในรอบ 4 ปีข้างหน้าธนบัตรดอลลาร์สหรัฐประกอบด้วย $5, $10 และ $20  จะมีการออกแบบใหม่หรือตกประมาณปี ค.ศ.2020 แต่ทั้ง 3 แบบคาดว่ากว่าจะผลิตได้ก็ต้องใช้เวลา 10 ปีเพราะต้องผลิตรวมกันจึงจะคุ้ม โดยเฉพาะการออกแบบต้องสำคัญเพื่อป้องกันการปลอมแปลง  อีกทั้งยังให้กลุ่มคนตาบอดจับต้องและรู้ได้ด้วยว่าเป็นธนบัตรราคาเท่าใด

สำหรับสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในธนบัตรมีดังนี้

1.รูปประธานาธิบดีเอบราฮัม ลินคอล์น จะยังอยู่ด้านหน้าของธนบัตรใบละ 5 ดอลลาร์ ส่วนด้านหลังอันเป็นอนุสรณ์สถานของลินคอล์นจะมีการออกแบบใหม่โดยนำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสถานที่ดังกล่าวมาบรรจุลงไปประกอบด้วยปี 1939 เป็นคอนเสิร์ตของนักร้องเสียงโอเปรา แมรีแอน แอนเดอร์สันและปี 1963 ที่ ดร.มาร์ติน ลูเธอร์คิง จูเนียร์กล่าวสุนทรพจน์ว่า I Have a Dream หรือ “ข้าพเจ้ามีความฝัน”

 2.ด้านหลังของธนบัตรใบละ 10 ดอลลาร์ จะกล่าวถึงการเคลื่อนไหวของสตรีในศตวรรษที่ 19 และนำมาสู่ปี 1920 ให้สตรีลงคะแนนเสียงเลือกตั้งได้ สตรีที่ได้รับเกียรติลงภาพในด้านหลังของธนบัตรประกอบด้วย  Lucretia Mott, Sojourner Truth, Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton และ Alice Paul

3.เพื่อเปิดทางให้แฮร์เรียต ทับแมน มาประดับด้านหน้าธนบัตรใบละ 20 ดอลลาร์ ภาพของแอนดรูว์ แจ้คสัน จะนำไปไว้ด้านหลังกับภาพทำเนียบขาว โดยจะเป็นภาพของแจ้คสันกำลังขี่ม้าจากทำเนียบขาวผ่านถนนเพนซิลเวเนียมาตระหง่านอยู่บริเวณลาฟาแยต สแควร์ (Lafayette Square)ที่อยู่ตรงข้ามทำเนียบขาว

รายงานข่าวเปิดเผยว่าการเปลี่ยนแปลงในธนบัตรสหรัฐครั้งนี้ถือว่าเป็นครั้งใหญ่นับตั้งแต่ปี 1928 เป็นต้นมา หลังจากที่มีการกำหนดให้นำภาพประธานาธิบดีที่ “ตายแล้ว”มาจัดลงในธนบัตรของสหรัฐ ทั้งนี้ธนบัตรใบละ 20 ดอลลาร์ เริ่มแรกก็เป็นภาพของประธานาธิบดีโกรเวอร์ คลีฟแลนด์ ในปี 1914 จากนั้นเป็นประธานาธิบดีแจ้คสันและต่อไปเป็นนางแฮร์เรียต ทับแมน   

อย่างไรก็ตามแม้ว่ากระทรวงการคลังยังไม่ได้ออกแบบ แต่ก็ได้มีบรรดาอาร์ติสหรือผู้สนใจเหตุการณ์ได้จัดทำ Photoshop ภาพของนางทับแมนบนธนบัตรใบละ 20 แล้ว

สำหรับธนบัตรใบละ 1 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นภาพหน้าของประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตัน บิดาผู้ก่อตั้งสหรัฐฯนั้นสภาคองเกรงไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ

จากข้อมูลกระทรวงการคลังสหรัฐ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2015 พบรายละเอียดของการหมุนเวียนธนบัตรดอลลาร์สหรัฐดังนี้

ใบละ 1 ดอลลาร์ หมุนเวียน  11.4 พันล้านดอลลาร์

ใบละ 2 ดอลลาร์ หมุนเวียน  1.2    พันล้านดอลลาร์

ใบละ 5 ดอลลาร์ หมุนเวียน  2.7    พันล้านดอลลาร์

ใบละ 10 ดอลลาร์ หมุนเวียน 1.9   พันล้านดอลลาร์

ใบละ20 ดอลลาร์ หมุนเวียน  8.6   พันล้านดอลลาร์

ใบละ 50 ดอลลาร์ หมุนเวียน  1.6 พันล้านดอลลาร์

ใบละ 100 ดอลลาร์ หมุนเวียน 11 พันล้านดอลลาร์

บุคคลเหล่านี้สำคัญในประวัติศาสตร์สหรัฐอย่างไร

1.นายแอนดรูว์ แจ้คสัน  (Andrew Jackson) เกิดวันที่ 15 มีนาคม 1767 ถึงแก่อสัญกรรมวันที่ 8 มิถุนายน 1845 เป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนที่ 7  ตามประวัติเขาเคยมีทาสและทำการค้าทาสอีกด้วย

2.นายอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน ( Alexander Hamilton) เกิดวันที่ 11 มกราคม 1755 หรือ 1757 ถึงแก่กรรมวันที่ 12 กรกฎาคม 1804 เป็น 1 ในสมาชิกบิดาผู้ก่อตั้งสหรัฐ (Founding Father of the United States) เป็นหัวหน้าสำนักงานประธานาธิบดี(chief staff) สมัยจอร์จ วอชิงตัน เป็นประธานาธิบดี ,เป็นผู้สนับสนุนรัฐธรรมนูญสหรัฐ,เป็นผู้วางระบบการเงินของสหรัฐและรัฐมนตรีคลังคนแรก,เป็นบิดาแห่งทหารยามฝั่งสหรัฐ the Father of the United States Coast Guard)และเป็นผู้ก่อตั้งนสพ.The New York Post,เป็นผู้นำพรรค Federalist Party,เป็นผู้ต่อต้านพรรค Democratic-Republican Party

3.นางแฮร์เรียต ทับแมน (Harriet Tubman) เกิดเมื่อเดือนมีนาคม 1822 ในชื่อ เอรามินต้า รอสส์(Araminta Ross)ที่ดอร์เชสเตอร์ เคาน์ตี้ รัฐแมรี่แลนด์ในครอบครัวทาส แต่งงานกับนายจอห์น ทับแมน เป็นคนผิวสีเช่นกันแต่สามีไม่ได้เป็นทาส  เธอถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1913 (อายุได้ 90-91 ปี ) ที่เมืองออเบิร์น รัฐนิวยอร์ก

นางทับแมนมีบทบาทสูงเด่นเป็นคนพยายามปลดปล่อยทาส,เป็นนักมนุษยธรรม,เป็นนักรบและยังทำหน้าที่สายลับให้กับกองทัพสหรัฐในช่วงสงครามกลางเมือง (American Civil War) เธอมีปฎิบัติการปลดปล่อยทาส 13 ครั้งและช่วยทาสให้พ้นจากนายทาสได้ไม่น้อยกว่า 70 ครอบครัว เธอมีฐานปฏิบัติการอยู่ใต้ดินของรางรถไฟจึงเรียกกันว่า Underground Railroad

การตกเป็นทาสของเธอถูกนายทาสเฆี่ยนโบยตั้งแต่เด็กจนกระทั่งศีรษะได้รับความเจ็บปวดเพราะนายทาสทุ่มเหล็กยกนำหนักใส่ทาสอีกคน แต่กลับมาโดนเธอเข้า  ความเจ็บปวดนี้เปลี่ยนเป็นพลังให้เธอเข้าไปปลดปล่อยทาส

เมื่อปี 1849 เธอหนีออกจากฟิลาเดลเฟีย จากนั้นก็กลับไปช่วยครอบครัวของเธอที่แมรีแลนด์ โดยนำออกมาทีละกลุ่มให้พ้นจากรัฐแมรีแลนด์จนทาสจำนวนมากได้รับอิสรภาพ ปฏิบัติการของเธอและพรรคพวกทำให้นายทาสวิตกและโกรธจนกระทั่งออกประกาศตั้งรางวัลนำจับ ภายหลังจากมีกฎหมายทาสหลบหนี ( the Fugitive Slave Act of 1850)ออกมาบังคับ เธอยิ่งช่วยเหลือให้หลบหนีมากขึ้นพร้อมกับช่วยหางานให้พวกทาสด้วย  

เมื่อสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นระหว่างฝ่ายเหนือ (ต้องการปลดปล่อยทาส)และฝ่ายใต้ (ต้องการทาสไว้ทำงานในไร่ต่างๆ) เธอทำงานให้กับ Union Army โดยครั้งแรกทำหน้าที่แม่ครัวและพยาบาล ต่อมาจับอาวุธลุกขึ้นสู้และยังทำหน้าที่สายลับให้กองทัพอีกต่างหาก

ครั้งหนึ่งเธอทำหน้าที่ชี้เป้าและให้การสนับสนุนปลดปล่อยทาสที่ Combahee Ferry สามารถปลดปล่อยได้กว่า 700 คน ภายหลังจากเธอถึงแก่กรรมเมื่อปี 1913 เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญที่คนอเมริกันนำไปเป็นแบบอย่าง,เป็นทั้งนักมนุษยธรรมและนักเสรีภาพที่ปลดปล่อยทาส เธอสนับสนุนด้านสิทธิสตรีให้มีสิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง

แบงค์ในอเมริกา

shares